Monday, August 28, 2006

Turisteando por Pitt!!!
(Sightseeing Pitt)
Hola gente bella de Curramba la bella y otros lugares bellos tambien!!! Como ya estamos 100%acomodados y ubicados en nuestro nuevo hogar, nos pusimos a la tarea de conocer Pittsburgh y queremos hacerles extensivo sus paisajes a traves de las fotos para que conozcan un poco mas de la ciudad donde reside la familia Egea Guihur. - Hello everyone!!! We decided to go sightseeing Pitt and have an idea of the places we're gonna take you when you visit us!! and of course, to visit the city as well!! hehehe :)
Este es la vista del Downtown de Pitt desde Mt. Washington que es un barrio que queda ubicado en una montaña y es donde quedan los miradores de Pitt. - This is the view of Pittsburgh from Mt. Washington, a neighborhood which is located in this mountain and the view is GREAT! Geez, this is awesome dudes!


Pitt esta rodeada por tres grandes rios!!! Por lo que es una ciudad de puentes!!! Nojoda tiene mas puentes que Colombia... pero no puentes festivos si no puentes de verda' verda'!!!

La ciudad desde otros angulos y el modelo posando junto a ella!

En la montana hay un "teleferico"... No me reganen pero no recuerdo como se llama este carrito que tambien lo hay en monserrate asi q si alguien sabe por favor dejeme un comentario con el nombre del carrito este que sube por la montana! jejeje - We have to ride the incline during the winter time... It's gotta be awesome!

Fotito familiar como de costumbre! :) Y aqui posando con las floresillas!! jeje

Otra fotito del downtown Pitt!! (Downtown Pitt)

El domingo nos fuimos a comer unos nachos y tomarnos unas cervecillas... La cerveza estaba deli pero los nachos... fuchiiiii!!! jejeje... Y aqui otra foto de nosotroooossss!!! Eduardo quiere aclarar que la camisa del junior que tiene puesta es diferente a la del domingo pasado y segun el por eso perdio el Junior 3-1 contra el millonarios!! -On Sunday we went to a restaurant named Fat Heads... The beer and the cocktails were good but the Nachos weren't! Instead of tortilla chips they put homemade potato chips!! YUCK!

11 comments:

Maru said...

Chica, these pictures are awesome. Keep them coming. I love that you are sending pictures from the US and we are sending pictures from Colombia :)
Maru

Anonymous said...

q chevere q la esten pasando rico en pittsburg...se ve como cool el lugar aunq por lo q me dijeron es como pequeño, nose q tan cierto sea..aunq si hay cosas q hacer..de hecho full cosas q hacer..

bye

Anonymous said...

q chevere q la esten pasando rico en pittsburg...se ve como cool el lugar aunq por lo q me dijeron es como pequeño, nose q tan cierto sea..aunq si hay cosas q hacer..de hecho full cosas q hacer..

bye

Anonymous said...

Eduardo, Silvana,


Thanks for the update on your contact information.
We look forward to seeing you again, and if you are in Boston you always have a place to stay.

Anonymous said...

en cualquier parte hay mas cosas que hacer que aqui o no angie jejeje igual me gusta mucho el lugar pero sobretodo la pinta de turista de eduardo jejej que risa olgui

Anonymous said...

Hola, Mamita. Estuve viendo las últimas fotos de su blog y están chéveres.
Se nota que Pitt es una ciudad agradable por los tres ríos que la circundan.
Teleférico es el vagón que va por el aire tirado por cuerdas y el que
viaja por tirera en rieles se llama funicular.

Anonymous said...

Hola, Mamita. Estuve viendo las últimas fotos de su blog y están chéveres.
Se nota que Pitt es una ciudad agradable por los tres ríos que la circundan.
Teleférico es el vagón que va por el aire tirado por cuerdas y el que
viaja por tirera en rieles se llama funicular.

Anonymous said...

me parece hermosa la ciudad sobre todo que tiene un gran parecido a barranquilla con la canalizacion del rio jejejejejej y el yunior es tu papa y las flores de nuetra primavera jejeje diria que le falta poquito para ser iguales jejeje suegrismom

mile y jorge said...

que chevere se ve esa ciudad y la pinta es lo de menos lo importante es contar como esta uno y como se organiza poco a poco y que viva el juniorrr

Anonymous said...

hey q cool pittsburg...se ve full cozy..y full deli..ahahhaha bye

Anonymous said...

miren corronchos se llama funicular, el carrito d emonserrate, jejejejeje...
toño.