Monday, August 28, 2006

Turisteando por Pitt!!!
(Sightseeing Pitt)
Hola gente bella de Curramba la bella y otros lugares bellos tambien!!! Como ya estamos 100%acomodados y ubicados en nuestro nuevo hogar, nos pusimos a la tarea de conocer Pittsburgh y queremos hacerles extensivo sus paisajes a traves de las fotos para que conozcan un poco mas de la ciudad donde reside la familia Egea Guihur. - Hello everyone!!! We decided to go sightseeing Pitt and have an idea of the places we're gonna take you when you visit us!! and of course, to visit the city as well!! hehehe :)
Este es la vista del Downtown de Pitt desde Mt. Washington que es un barrio que queda ubicado en una montaƱa y es donde quedan los miradores de Pitt. - This is the view of Pittsburgh from Mt. Washington, a neighborhood which is located in this mountain and the view is GREAT! Geez, this is awesome dudes!


Pitt esta rodeada por tres grandes rios!!! Por lo que es una ciudad de puentes!!! Nojoda tiene mas puentes que Colombia... pero no puentes festivos si no puentes de verda' verda'!!!

La ciudad desde otros angulos y el modelo posando junto a ella!

En la montana hay un "teleferico"... No me reganen pero no recuerdo como se llama este carrito que tambien lo hay en monserrate asi q si alguien sabe por favor dejeme un comentario con el nombre del carrito este que sube por la montana! jejeje - We have to ride the incline during the winter time... It's gotta be awesome!

Fotito familiar como de costumbre! :) Y aqui posando con las floresillas!! jeje

Otra fotito del downtown Pitt!! (Downtown Pitt)

El domingo nos fuimos a comer unos nachos y tomarnos unas cervecillas... La cerveza estaba deli pero los nachos... fuchiiiii!!! jejeje... Y aqui otra foto de nosotroooossss!!! Eduardo quiere aclarar que la camisa del junior que tiene puesta es diferente a la del domingo pasado y segun el por eso perdio el Junior 3-1 contra el millonarios!! -On Sunday we went to a restaurant named Fat Heads... The beer and the cocktails were good but the Nachos weren't! Instead of tortilla chips they put homemade potato chips!! YUCK!

Tuesday, August 22, 2006

Buscando Cositas pa'hacer en Pitt!
Hola a todos nuevamente... Esta vez ya no estaremos tan "lichigos" como nos llamo nuestra fan numero uno, Olgui Carballo, y pubicaremos mas fotitos!! :)
Pues estamos aprovechando los ultimos diitas del verano y como mi marido parece una ranita platanera decidimos irnos para la piscina de Highland Park (este es el nombre del barrio donde vivimos en Pitt).

Mi morsita hermosa tratando de coger un poco de "color" jeje pero como pueden ver el sol no estuvo muy fuerte digamos.

La verdad es q la piscina, a pesar de q es publica, esta bien cuidadita y es grande... y lo mejor que es super tranquilo pues no habia mucha gente!

Despues en la noche nos fuimos a conocer los alrededors para ir ubicando los sitios a donde ir. Terminamos en un restaurante italiano (Franco's Ristorante) y lo pasamos muy agradable. Tomamos vinito y comimos unas pastas deliciosas.

Y el domingo, el impelable asado no podia faltar jeje. El chef Eduardo asando unas mazorquitas y a Vana parece q la chela q estaba tomando ya le estaba surtiendo efecto pues mirenle la pose!! juaaajuaaajuaaa!!! :)

Y a comer mazorca!! Uipitiiii q ricoooo!!!

La fotito familiar no podia faltar!

Y eduar al estilo de "las vainas de mi pueblo" mostrando su llenura despues de suculento almuerzo!!!!

Friday, August 18, 2006

Estrenandonos el nuevo hogar con una pareja amiga!
Y una receta a la Egea Guihur
Bueno amigos la verdad es que no hemos andado muy activos con la toma de fotografias para montar en el blog pero aqui les tenemos unas poquitas que hemos venido tomando.
El sabado decidimos invitar a nuestra casa a una pareja internacional! Pues ella es de Brazil y su novio es de Italia!!! Adriana es companera de trabajo de mi esposito! Y bueno el objetivo de la invitacion era poder estrenarnos el Grill en Pittsburgh y darle uso a nuestro comedor exterior!! Uipitiiii!!!

Esta pareja Italo-brasilera aprendio a comer la propia mazorca de azado y quedaron fascinados con esa receta colombiana! Y qu'e decir del chorizo... hmmm para chuparse los dedos!!! La reunion comenzo a las 5 de la tarde y termino a las 10 de la noche!!!
Y bueno, nosotros los Egea Guihur queremos compartir con todos ustedes una receta que nos quedo exquisita!!! Ceviche de Tilapia hecho en casa!!! Aca en US sobre todo al norte no es muy facil conseguir pescados conocidos asi q en vez de mojarra, o corvina o lebranche o pargo rojo se consigue es Tilapia... pero bueno la verdad es q en ceviche es delicioso!!!
Bueno este plato a la Egea Guihur lo preparamos cortando primero en cuadros el pescado y lo pusimos a marinar por 3 horas en la nevera con limon y naranja! Despues se corta en cuadraditos chiquiticos tomate y cebolla y una vez marinado el pescado se mezclan, se sasona con ajo en polvo, mas limon y pimienta negra. Si gustan pueden preparar la tipica salsa del propio coctel de camaron con salsa de tomate, mayonesa o salsa tartara, ajo en polvo y limon... Ya el pescado finalmente se sirve sobre lecuha y se le echa salsa al gusto!!! y taraaaan miren este plato espectacular q nos comimos con muchoooo gusto!!! Ceviche de Tilapia a la Egea Guihur!

El pescado lo acompanamos con arroz de coco!! yumiiii se ve rico verdad? Deberian intentarlo en sus hogares!!!!

Monday, August 07, 2006

Nuestro nuevo hogar en Pitt!!!
Hola familia y amigos, como ya algunos saben partimos de Boston para mudarnos a Pittsburgh y queremos compartir con ustedes la alegria de un hogar ya formadito en esta nueva ciudad para nosotros!!

Bueno y este es el exterior de la casa... No es tan grande como creen pq toda esa casona esta dividida en cuatro unidades... dos en el primer piso (la nuestra esta en la esquina izquiera del primer piso) y dos en el segundo piso!! Los vecinos son super buena gente... los de al lado son una pareja de la misma edad de nosotros con una bebe de un mes de nacida... y los del segundo piso son ya viejongos como de la edad de Henry y Marcia (jajajajajaja)... no mentira son una pareja joven tambien pero no tanto como nosotros jejeje...! y a los de la otra casa del segundo piso no los conocemos pq aun no se han mudado!!!

Y desde la casa le podemos echar un ojito a nuestro carro!!! No es la camioneta es el Dodge Neon!! jejeje....!

Edo saludandolos y dandoles la bienvenida a nuestro hogar!!! Aqui esta el comedor exterior para los asados que esperamos poder hacer uno prontooo! yumiiii carne asadaaaaaa!!

Taraaaannnn... Esta es la sala!!! y aqui la silla papasan de la discordia adornada con una hamaca comprada en la feria!!!


La sala desde varios angulos!!!

Y aqui ya pueden apreciar el comedor que se nos crecio!!! jeje... ya esta de 6 puestos osea que ya podemos recibir a mas personas al mismo tiempo en casa!!! Pero no vayan a abusar!!! jajaja... no mentira, ya saben que son bienvenidos a visitarnos pero tienen q avisarnos con anticipacion para irnos preparando!! :)


Afortunadamente la coleccion de platos y vasos de shot llego intacta!!! Y poco a poco van creciendo... ya tenemos 14 platitos!! uipiti!!! Y en las vitrinas que estan empotradas en la pared tenemos nuestras copas del matrimonio que tambien sobrevivieron!! fiuuu!!!
Les contamos que Edo fue quien armo todos los muebles nuevos como esta mesita en la que esta posando... es todo un home depot employee!!! jejeje
Y aqui la cocina!!! Que si es full mas pequena que la que teniamos en Boston pero bueno ya nos acostumbraremos!!! jejeje
Uyyy Eduar pareces un titere con ese camina'o jajajaja....!!! Este es el hall que nos lleva a los cuartos!!!

Este es el estudio... Es muy acogedor sobre todo que es el cuarto mas pequeno de la casa y esta bien equipadito!!! y no podia faltar por supuesto el rinconsito de Junior tu papa!!!!
Y este es el cuarto que tenemos vacio por ahora pq no tenemos muebles con que llenarlo!! Posiblemente si Dios quiere sera el cuarto de nuestros bebes!!! jeje...! pero por ahora no!! :)
Y he aqui, el bano que como podran ver se puede hacer una fiesta en el de lo grande que es!! Aqui Edo se la pasa la mayor parte del dia!!! jajajaja... y por cierto ya lo tapooooooooo y me puso a mi a parir pa' destaparloooo!!!!!! Es un cagon por naturaleza!!! jajajaja!!!
Y finalmente el master bedroom (Habitacion principal) o como diria Yolanda Carballo, "la polvera" jajajajaja!!!



Bueno amigos y familia, no olviden poner comentarios que han estado super lichigongos con sus comments!!! Esperamos de verdad les guste nuestro nuevo hogar y ya saben que son bienvenidos!!!

Finalmente pueden visitar este link para ver un video que tiene un tour en vivo de nuestra casita!!! http://www.youtube.com/watch?v=eRIaB-GntaQ